日前,译林出版社官方微博透露,即将在本月推出美国著名科幻小说作家菲利普·迪克的代表作品全新译本,并在微博上放出了实体样书照片。这五部作品分别是《尤比克》《少数派报告》《高城堡里的人》《仿生人会梦见电子羊吗?》和《流吧!我的眼泪》。书的内容获得读者好评,但这版全新译本的封面却在微博上遭到吐槽,不少网友表示“封面设计直接影响购买欲”。在实体书店和网络上搜索一番后发现,受到封面连累的好书还有不少,其中科幻小说尤为严重。
有一种说法是,中文科幻出版界在做用封面毁书不倦的工作。近日,在网友晒出的奇葩书封中,科幻小说占了很大比例,而在这些让人不忍直视的“衣服”下,包裹着的是中外科幻经典作品。
《少数派报告》《仿生人会梦见电子羊吗?》也是经典科幻电影《少数派报告》和《银翼杀手》的原著。很有想象力的小说,书封面却没有任何科幻色彩,整体效果呆板。网友吐槽道:《少数派报告》像教辅《五年高考三年模拟》,乍一看还以为是《windows使用说明书》呢。
《银河帝国基地》系列描述了整个银河系内的斗争,在豆瓣网上评分高达9分。其作者阿西莫夫提出的“机器人学三定律”是当代机器人研究的基本法则。k体育网址这么经典的一套科幻小说,在封面上连阿凡达、本·拉登的大头像都出现了。对此,网友吐槽道:大半夜猛地一看,还以为本·拉登出“基地三部曲”了!阿西莫夫可以再气死一次了。
历史类作品也是封面设计的重灾区,不管是历史类小说还是传记性质作品,很多都没逃过封面设计者的魔掌。
历史传记作品《大明崇祯帝》的封面设计是一个硕大无比、表情狰狞的皇帝头像,这是要闹哪样?网友吐槽道:看到这个会做噩梦的……能找个有正常审美的设计师吗?
明明是好书,为什么出版方就不能找人设计个优美的封面?这样“奇葩”式的封面设计,究竟是经费不足还是有其他原因?某出版社营销部负责人说,科幻小说的封面不好做,如果用银河、飞船等惯常元素不吸引人。“所以有的图书公司会用做广告的方式来做书封,将卖点、内容呈现在封面上,就是用醒目的色彩和熟悉的形象造成视觉冲击力,哪怕不好看,但会让读者觉得新奇,从而拿到手上翻一翻。”
这位负责人还透露,图书的责任编辑对封面设计起了决定性作用,“设计师一般不会看书的内容,全靠编辑的描述。另外,有的编辑就按照自己的喜好来,没考虑到大众审美。”
对方还称,“业内顶级的设计师一般单本设计酬劳是8000元至10000元,普通的大概是2000元至3000元,最便宜的一般是大学教材之类的书封设计,三五百元就能拿下来。”
百度影棒河南游客台湾打人女子坠井15天获救英国特务渗入港府美海军司令部枪击案吃龙虾骂百姓公款送礼隐蔽化聂磊被执行死刑留学生救日本男孩武汉机场放鞭炮雷政富案二审冀中星受审北京摔童案开庭香港普选留学生打坐